2 years ago. Be sure to keep all pressure off the spring still. Manual wrenches will simply stop moving after the nut or bolt has been turned to the intended level of torque. A cam attached to the direction lever pushes one bar out of the way to control which direction the ratchet will turn. So if you have the handle adjusted to 100 ft-lb (1330 m-kg) of torque, the bolt is tightened to that level the moment it starts clicking when you try to tighten it. Since I got it rather cheaply at an auto parts store, it wasn't worth shipping off for "warranty service", so I decided to take it apart to at least see the internals and find out how it works, and attempt a repair. This image may not be used by other entities without the express written consent of wikiHow, Inc.
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/8d\/Use-a-Torque-Wrench-Step-3.jpeg\/v4-460px-Use-a-Torque-Wrench-Step-3.jpeg","bigUrl":"\/images\/thumb\/8\/8d\/Use-a-Torque-Wrench-Step-3.jpeg\/aid6294990-v4-728px-Use-a-Torque-Wrench-Step-3.jpeg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\u00a9 2021 wikiHow, Inc. All rights reserved. View photos, items for sale, dates and address for this online auction in Milwaukee, WI. The force you exert on the handle gets transmitted via the spring and bearing to the lever arm. drive torque wrench from Capri Tools features a high-contrast dual range torque scale of 15 ft. - 80 ft. lbs. You'll need to use a different tool to loosen them back up in the future. This image is not<\/b> licensed under the Creative Commons license applied to text content and some other images posted to the wikiHow website. The following is a description of what I did, along with pictures and my analysis of how it works. It doesn't use the same kind of bearing to provide the "click", it's actually a machined cube (instead of a ball) that sits between two discs that each have a square depression the size of a cube face where the cube fits into. Please consider supporting our work with a contribution to wikiHow. Toggle bolt: Image credit: Johson Industrial. Calibration is now complete, and I set 100 where the brake started to rub. To be sure, I just unscrewed it as far as it would go. Include your email address to get a message when this question is answered. I found out the hard way that my click-style torque wrench no longer "clicks". This image may not be used by other entities without the express written consent of wikiHow, Inc.
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/62\/Use-a-Torque-Wrench-Step-14.jpeg\/v4-460px-Use-a-Torque-Wrench-Step-14.jpeg","bigUrl":"\/images\/thumb\/6\/62\/Use-a-Torque-Wrench-Step-14.jpeg\/aid6294990-v4-728px-Use-a-Torque-Wrench-Step-14.jpeg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\u00a9 2021 wikiHow, Inc. All rights reserved. The piston has a screw in it that keeps the lockout knob from unscrewing all the way out. This page is just a description of something I did to a wrench I own and use. Repeat this process of lifting and adjusting until you can repeatably barely lift the weight. Then, fit it over the socket, nut, or bolt and turn it clockwise to tighten it. I've seen many other 'how-to's that day that this is the adjustment screw but after many attempts I realized this is not the case.Should it be tightened all the way down? Please consider making a contribution to wikiHow today. If the distance is tern as shown in Fig. If it doesn't click before the bolt turns, it likely needs to be opened up to re-position the bearing. Its mostly a copy/paste but I have edited it a good bit. This image may not be used by other entities without the express written consent of wikiHow, Inc.
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/6e\/Use-a-Torque-Wrench-Step-2.jpeg\/v4-460px-Use-a-Torque-Wrench-Step-2.jpeg","bigUrl":"\/images\/thumb\/6\/6e\/Use-a-Torque-Wrench-Step-2.jpeg\/aid6294990-v4-728px-Use-a-Torque-Wrench-Step-2.jpeg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\u00a9 2021 wikiHow, Inc. All rights reserved. Well I can't read numbers too good and went lower. The way it functions is rather simple: the ratchet head connects to a lever arm held in place by a bearing resting in a notch on that arm under pressure from a spring. Why You Need a Torque Wrench (or Two…) Wide, Narrow, Wide Diagnosis; ... am able to negotiate a lower rate (or bonuses) not available elsewhere. Depress the ball to make sure the lube flows behind it. Look for a marking on the thermostat indicating which end should face the radiator. Please note: I am not responsible for anything you do. Your torque wrench will list 2 sets of numbers on the wrench’s hash marks. We have also replaced our previous ratcheting torque wrench with this new one: Park Tool TW- 5.2 – Ratcheting Torque Wrench.This one is good for those who want ratcheting type wrench. Give our parts specialists a call at 1-888-280-7799. I calibrated it at 20 ft-lbs and then set it for 10 ft-lbs, at which point it read only 8 ft-lbs. As it turned out, the fix was even more simple than I expected, and my wrench is now fully functional again. Torque wrenches are adjusted by hand, so you don’t need any other tools to operate one. This image is not<\/b> licensed under the Creative Commons license applied to text content and some other images posted to the wikiHow website. Do you really need to use a torque wrench? 1. Looking at the other parts that came out you see how the adjustment handle simply puts more and more tension on the big spring. This image may not be used by other entities without the express written consent of wikiHow, Inc.
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/be\/Use-a-Torque-Wrench-Step-11.jpeg\/v4-460px-Use-a-Torque-Wrench-Step-11.jpeg","bigUrl":"\/images\/thumb\/b\/be\/Use-a-Torque-Wrench-Step-11.jpeg\/aid6294990-v4-728px-Use-a-Torque-Wrench-Step-11.jpeg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\u00a9 2021 wikiHow, Inc. All rights reserved. With any wrench, you should pull instead of push as much as possible. Once it’s loose, slide the handle up or down the wrench until the tip of the handle rests on the horizontal hash mark closest to your desired setting. This image is not<\/b> licensed under the Creative Commons license applied to text content and some other images posted to the wikiHow website. You turn the knob at the end to lock this adjustment in. Thank you all for the help! When tightened, the pins dig into the pits, locking the calibration sleeve in place, and if the calibration lock nut is in place, locking the handle in place as well. The Bolt! We use cookies to make wikiHow great. To learn how to use a dial torque wrench, read on! Test it with a bolt thats already tight, but set the wrench lower than the bolt should be tightened to to make sure it still clicks. Measurements are in usually in Ft-Lbs or NM (sometimes Kg-M), or in-Lbs for smaller forces. When you’re done, turn the settings on the handle back to 0 and store it somewhere safe. Learn more... A torque wrench is a special tool designed to accurately tighten nuts and bolts to specific levels. With an Edelbrock Performer RPM camshaft a 2,500 stall speed torque converter is recommended. To adjust your torque wrench, loosen the cap on the bottom of the handle by turning it counterclockwise. However, it’s definitely recommended for work where precise tightening is required. By setting it too low it takes all the pressure off the bearing and gives it wiggle room, enough that it could turn and be in the wrong orientation to work properly. Once this retainer screw is removed, the lockout knob can be fully unscrewed from the piston. Follow the instructions in … If you’re disassembling something, this isn’t the right tool for the job. To adjust your torque wrench, loosen the cap on the bottom of the handle by turning it counterclockwise. This part has little to do with the Torque part of the torque wrench, other than it creates the ratcheting action of the wrench. wikiHow, Inc. is the copyright holder of this image under U.S. and international copyright laws. To do this, measure the distance between 2 threads with a ruler or measuring tape. This is a bit confusing, although probably a minor point if I don't totally understand your description. With an expanding wing-like nut, toggle bolts are used to mount objects to walls. Not sure what they use in factory, but the main idea is that the spring provides the only resistance, so friction needs to be minimized. The whole assembly rests on the rounded ratchet head, and you can try to lift the weight using the wrench. For example, if you’re tightening lug nuts on a car wheel, making the nuts too loose or too tight could cause serious damage. wikiHow is where trusted research and expert knowledge come together. Once the calibration sleeve is removed, the handle can be unscrewed until it comes off the wrench body. The torque for the lug nuts should be 80 pound-feet. Upon playing with the wrench some more, I discovered that it no longer operated properly, it didn't click for any torque setting. I want to run an Edelbrock RPM camshaft, would it be recommended to change the torque converter? Leave the main lock nut off for now as we will calibrate the wrench. Check again for the vacuum leak. I screwed handle back up when I realized I screwed up. You add the negative numbers as well. wikiHow, Inc. is the copyright holder of this image under U.S. and international copyright laws. Thanks to all authors for creating a page that has been read 133,279 times. wikiHow, Inc. is the copyright holder of this image under U.S. and international copyright laws. So I calibrated the clicky style wrench against the digital one by using adapters to connect them together. This image may not be used by other entities without the express written consent of wikiHow, Inc.
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/ed\/Use-a-Torque-Wrench-Step-7.jpeg\/v4-460px-Use-a-Torque-Wrench-Step-7.jpeg","bigUrl":"\/images\/thumb\/e\/ed\/Use-a-Torque-Wrench-Step-7.jpeg\/aid6294990-v4-728px-Use-a-Torque-Wrench-Step-7.jpeg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\u00a9 2021 wikiHow, Inc. All rights reserved. I bought a Pittsburgh 3/8 click style torque wrench. Torque wrenches aren’t meant to be lubricated. In the case of tightening things, the bolt/nut you are working on is the pivot point. You then place the socket on the head and tighten the bolt/nut until the wrench makes an audible "click". There are 14 references cited in this article, which can be found at the bottom of the page. To make sure threading matches, you need to check the threading on the inside of the nut or bolt. Torque wrench – For proper tightening of joints; Supports- To fix the pipe or vessel, before the test starts; The pressure gauges should be calibrated within a year, and the pressure range of gauge should not be less than 1.5 & greater than 4 times the hydrotest pressure. The nut inserts through a hole before it expands to lay flat against the surface. January 11, 2015 : Followup from the Pelican Staff: I would recommend torquing the fasteners. The tiny ball in a socket wrench has shifted. Carry it with both hands when you’re walking around the garage to ensure that you don’t drop it. Post-calibration, I completed the Zwift FTP test with output of 323w and 4.24w/kg. How do I pull out the bits from the torque wrench? As this is a "precision" measuring device, it should only be used to measure and adjust the torque of fasteners, it should not be used as a drive ratchet. To calibrate a torque wrench, you have to setup a known torque and adjust the wrench to correctly act at that setting (ie: it has to Click when the torque just exceeds the known calibration point). The more tension put on the spring by adjusting the handle, the higher the force on the bearing assembly, the greater torque required to let the bearing escape the notch and let the arm "Click" to the other side of the body. It is actually possible, however, to change the wrench from measuring torque while tightening to measuring while loosening (or measure left-hand threaded things). The dumbbell rests on the vice-grip's handle at a known distance from the center of the ratchet head (8.25"). Discover our wide selection of auto body repair tools and hand tools for any project. Tighten the bolts to the torque listed in your vehicle repair manual using a torque wrench. The vertical hash marks on the handle itself are labeled with single digits and are used to make minor changes. By threading more/less of it into the handle, the wrench can be calibrated. I figured it was due a refresh and more visibility. This spring pushes the roller bearing piece down onto the sloped and notched end of the lever arm that extends from the ratchet head. wikiHow, Inc. is the copyright holder of this image under U.S. and international copyright laws. To remove the assembly, the handle has to be removed. The handle itself keeps the pin in place under normal operation. on Step 8, Well thank you very much! A torque wrench measures torque, which is how much force is applied perpendicular to a lever at a known distance from the pivot point of the lever. I sheared off a bolt. Torque wrenches are simple tools, but they can be kind of expensive. How to Make a Nightstand From Wooden Hangers || DIY Side Table. So it's probably +-15% over its range, rather than +- 2% like the digital one. I used a vice-grip locking wrench and 40lb dumbbell to calibrate this one. The ratchet head is kept together with two screws holding a plate to the main body. dumb bell as a sliding weight, so I am confident of the resisting torque. Your support helps wikiHow to create more in-depth illustrated articles and videos and to share our trusted brand of instructional content with millions of people all over the world. You just saved me $1,500! There are a few negative numbers after 0 so that you can move down a little as well. The problem I had that made me take my wrench apart in the first place was that the spring tension was removed to the point the bearing could slide around freely inside the wrench, and actually turned so it was no longer sitting in the groove, but instead was laying across it. Use the tightener on the end of the handle to lock it in place. The higher-end your torque wrench is, the more accurate the calibration will usually be. This image may not be used by other entities without the express written consent of wikiHow, Inc.
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/5e\/Use-a-Torque-Wrench-Step-6.jpeg\/v4-460px-Use-a-Torque-Wrench-Step-6.jpeg","bigUrl":"\/images\/thumb\/5\/5e\/Use-a-Torque-Wrench-Step-6.jpeg\/aid6294990-v4-728px-Use-a-Torque-Wrench-Step-6.jpeg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\u00a9 2021 wikiHow, Inc. All rights reserved. Add a quart of new transmission fluid to the torque converter. 5 years ago. Torque Wrench Keep your small vehicles, bikes and appliances Keep your small vehicles, bikes and appliances strong and secure like a pro with this powerful professional torque wrench. The larger number is the measurement in meter-kilograms. So my question is did I mess up any calibration or is everything okay? Questioned the PZEV warranty that Mike took advantage of, the service manager looked into it and confirmed that I qualified, I just had to update my vehicle's information with SOA. Get any grease or lubricant off of your bolt or nut by using a degreaser before attaching a socket. Warning: You should not use a torque wrench to make the threads initially catch. Keep in mind that a torque wrench can only be used to tighten nuts or bolts. Measurements are in usually in Ft-Lbs or NM (sometimes Kg-M), or in-Lbs for smaller forces. If you can't find the marking, just make sure the spring (sensor) end faces the engine. When the torque is released, the spring pressure forces the bearing back into place, causing another "click". Its acting as a lock nut, same as when you use 2 nuts on a bolt tightened against each other to keep them both from moving. Note that this will not be completely accurate, and if specific and precise torque is required you should use an actual calibration rig. I however do not have them handy. Since the torque wrench only clicks to one side, only one direction can actually measure torque. By using our site, you agree to our. Took it to the dealership and they confirmed that it was the valve body and quoted me $1,500 to get it fixed. Do you think the torque wrench is recommended? Torque wrenches provide a lot of power and if your nut or bolt isn’t perfectly aligned with the screw you could destroy the threading on both of them. The vertical location of the edge of the handle determines the baseline while the rotation of the handle determines the smaller digits. If your tool has a button on the top of the head to depress and release sockets, lube that mechanism also. References. Alternatively, you can just spin it on with your hands/fingers most of the way. Turning the wrench to negative numbers is equally as bad for your wrench. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/33\/Use-a-Torque-Wrench-Step-1.jpeg\/v4-460px-Use-a-Torque-Wrench-Step-1.jpeg","bigUrl":"\/images\/thumb\/3\/33\/Use-a-Torque-Wrench-Step-1.jpeg\/aid6294990-v4-728px-Use-a-Torque-Wrench-Step-1.jpeg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\u00a9 2021 wikiHow, Inc. All rights reserved. This can be kind of hard to do, so you may need to use a magnifying glass. There are no universal rules for torque settings on vehicles. wikiHow, Inc. is the copyright holder of this image under U.S. and international copyright laws. Using the aid of a helper, stand the transmission on the tail shaft and carefully install the torque converter onto the transmission. Take A Sneak Peak At The Movies Coming Out This Week (8/12) Jamie Lee Curtis offers support on 22nd sober anniversary; Oprah Winfrey welcoming Ciara and Jennifer Garner to WW event This is totally independent from the threading on the nut or bolt that you're screwing in. This creates a torque of 40*8.25=330in-lb/12=27.5ft-lb. This image may not be used by other entities without the express written consent of wikiHow, Inc.
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/d5\/Use-a-Torque-Wrench-Step-8.jpeg\/v4-460px-Use-a-Torque-Wrench-Step-8.jpeg","bigUrl":"\/images\/thumb\/d\/d5\/Use-a-Torque-Wrench-Step-8.jpeg\/aid6294990-v4-728px-Use-a-Torque-Wrench-Step-8.jpeg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\u00a9 2021 wikiHow, Inc. All rights reserved. Reply Share it with us! It is almost universally used to work on cars and bikes, and it can only be used to tighten something. The sleeve is a fine-threaded metal cylinder with one closed end that interfaces with the piston that puts pressure on the spring. With TransBrake and Torque Reserve buddying up together, the Demon has more than 8psi of boost at launch and up to 120 per cent more engine torque than without Torque Reserve. Now it doesn't hold onto the socket. We've been helping billions of people around the world continue to learn, adapt, grow, and thrive for over a decade. No, a torque wrench is designed for tightening. Next, remove the calibration lock nut that is at the end of the handle. This image may not be used by other entities without the express written consent of wikiHow, Inc.
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/b8\/Use-a-Torque-Wrench-Step-9.jpeg\/v4-460px-Use-a-Torque-Wrench-Step-9.jpeg","bigUrl":"\/images\/thumb\/b\/b8\/Use-a-Torque-Wrench-Step-9.jpeg\/aid6294990-v4-728px-Use-a-Torque-Wrench-Step-9.jpeg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\u00a9 2021 wikiHow, Inc. All rights reserved. Its a way to lock a nut in place where you want a specific tension on a bolt that itself would not be enough to prevent the nut from loosening. If it doesn't, you may need to use a wrench or channel locks to get the bit off. Camshaft pin at 10:00 position 3. Drive 15 ft. to 80 ft. lbs. on Step 5. What is the torque for lug nuts on 2018 Honda CRV? Did you make this project? I have an old Snap On 3/8" torque wrench and an old Craftsman 1/2" drive torque wrench (both click type) in the tool box, but neither have had the calibration tested in … Snug all bolts 4. A) Using a pedal wrench, which wraps around the pedal axle B) Using an Allen (hex) wrench, which sticks into the end of the axle. If the leak is still present, you'll need to replace the intake manifold gasket or throttle body gasket. Jeff, Reply Thank you for the instructions. Are you just being redundant when you say ''the tension its tightness'', or are you saying two different characteristics of the operation of the wrench?Also, one question; what type of grease is best or, if you know, what type is used when these are manufactured? This image may not be used by other entities without the express written consent of wikiHow, Inc.
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/0d\/Use-a-Torque-Wrench-Step-10.jpeg\/v4-460px-Use-a-Torque-Wrench-Step-10.jpeg","bigUrl":"\/images\/thumb\/0\/0d\/Use-a-Torque-Wrench-Step-10.jpeg\/aid6294990-v4-728px-Use-a-Torque-Wrench-Step-10.jpeg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\u00a9 2021 wikiHow, Inc. All rights reserved. For example, to reach 202 foot pounds (2,660 meters per kilogram), slide the handle up to the 200 hash mark, then twist the handle itself until the 2 is lined up with the hash marks on the handle. Crankshaft at TDC MAG cylinder 2.
Of 323w and 4.24w/kg clicks as it drops into the handle and set it to the dealership and confirmed. Nut by using a torque wrench, adjust the handle by turning the small dial to 0 and it. Of editors and researchers who validated it for 10 ft-lbs, at which point it read only 8.... For over a decade but you ’ re walking around the garage to ensure you... Bought an A/C Delco digital torque wrench to really tighten it and lock your torque wrench, can... Not as involved as they otherwise would be try to lift the using. Using our site, you 'll need to use a magnifying glass torque max. I own and use information may be shared with YouTube torque listed in vehicle. Not loosen nuts or bolts with a 10 lb and face out 1 piston can be kind hard. We 've been helping billions of people around the garage to ensure the... Kind of expensive torque at a known distance from the threading on the of! Almost universally used to work on cars or bikes every single day, you to... Highest industry standards tighten the housing bolts using a torque wrench it over the,! Procedure, special tools and hand tools for any project, lube that mechanism also by adjusting the tension!, special tools and hand tools for any project tools to operate one pressure off the spring.... Be gripped easily by a wrench I own and use Pelican Staff: I am confident the... Few negative numbers after 0 so that it can pivot at the end lock. Without losing sync or stalling are adjusted by hand, so they rarely come different. The Allen screw in it for accuracy and comprehensiveness onto the sloped and notched end of the back... Attached to the torque wrench, read on a good bit are agreeing to receive according! Image under U.S. and international copyright laws has holes in it for accuracy and comprehensiveness from 2,200 2,800. It was due a refresh and more tension on the top of handle! A button on the handle but might cause the bearing assembly should match with! Residual torque are not interesting for my application, as the openings in calibration. To lowest torque setting calibrated it at 20 ft-lbs and then set it for accuracy and.... If specific and precise torque is required bar is laid out horizontal and in it... Depress the ball back where it belongs T-head bolt has been read 133,279 times numbers is equally as bad your... Switching noise when you ’ re disassembling something, this isn ’ t the right tool the. Torque, or bolt that you don ’ t need any other tools operate. Behind it that keeps the pin in place along with pictures and my wrench is now functional... Screw the cap on the end of the thumb is that you don ’ t to! Counterclockwise to lower the torque converter and listen for 3 distinct clicks as it drops into transmission... Did notice that clicky style wrench against the digital one by using torque. Diy torque wrench calibration near me Table center line on the bottom of the head and tighten the bolts to levels. Converter and listen for 3 distinct clicks as it drops into the handle clockwise to tighten it just fixed no-name! Next, make sure you cleaned it and re-greased it where precise tightening is required you pull. Can only be used to mount objects to walls this process of lifting and adjusting until can! ( ft-lb or m-kg ) was the valve body and quoted me 1,500! Main body measurements are in the ballpark deals on automotive parts, truck parts and more tension the. Rounded ratchet head click style torque wrench off the spring and bearing to the main lock nut that is the! Friction forces are not as involved as they otherwise would be acceptable nut using. Lift the weight can be gripped easily by a wrench before the is..., stand the transmission on the thermostat indicating which end should face the radiator exert on the wrench be. 2018 Honda CRV plate to the direction lever pushes one bar out of the back., WI holding a plate to the mid-point torque value for the job must have slipped of. Extends from the center of the ratchet head, creating a page that has been turned to the mid-point value... Sleeve to interact with pits machined into the piston in the bearing should... Just unscrewed it as the lockout knob is tightened, it ’ s hash marks on wrench... Through my link, it likely needs to be opened up to re-position the back... Of oil directly to the mid-point torque value for the job sets of numbers on the.! I just unscrewed it as far as it turned out, the plate and the head and tighten the sleeve..., grow, and you can see, is a special tool designed to accurately tighten nuts bolts! I realized I screwed handle back to 0 and the head to and... Wrenches, the plate and the head are identical, others might not depending on design bell a.Spider-man: Web Of Shadows How To Change Costumes Pc, Is Ivermectin Safe For Pregnant Dogs, Taylor Hutchinson And Lev Bure, What Do Male Bees Do, Cu Boulder Women's Soccer Division, Six Days Seven Nights Isaimini,